Audio recording of narratives and commentaries featuring Choctaw speakers Eveline Steele, Abe Frazier, Paula Carney, Christine Ludlow, Rebecca Nahwoosky, Lillie Jessie, and Henry Willis. Originally recorded January 30, 2008.

Audio recording of narratives and commentaries featuring Choctaw speakers Eveline Steele, Abe Frazier, Paula Carney, Christine Ludlow, Rebecca Nahwoosky, Lillie Jessie, and Henry Willis. Originally recorded January 30, 2008.

Audio recording of Christine Ludlow, Choctaw elder, in which she tells tells two ghost stories that took place while a student at Wheelock School. Told in the traditional Choctaw language.

Transcription of an audio recording of Christine Ludlow, Choctaw elder, in which she tells tells two ghost stories that took place while a student at Wheelock School. Told in the traditional Choctaw language. English and Choctaw transcription and translation components prepared by Eveline Steele, Choctaw language consultant.